{"id":2668,"date":"2025-06-21T00:37:06","date_gmt":"2025-06-20T16:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/?p=2668"},"modified":"2025-06-21T00:37:08","modified_gmt":"2025-06-20T16:37:08","slug":"water-treatment-for-chilled-water-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/water-treatment-for-chilled-water-system\/","title":{"rendered":"Traitement de l'eau pour les syst\u00e8mes d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e : Le guide complet 2025"},"content":{"rendered":"<p>En 2025, des <strong>traitement de l'eau<\/strong> reste cruciale pour les <strong>syst\u00e8mes d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/strong> dans les b\u00e2timents commerciaux et les installations industrielles. Le contr\u00f4le de la corrosion, la pr\u00e9vention de la formation de tartre et l'inhibition de la croissance biologique sont essentiels pour une performance et une long\u00e9vit\u00e9 optimales.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que professionnel <a href=\"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\">fournisseur de traitement de l'eau<\/a>J'ai r\u00e9dig\u00e9 ce guide d\u00e9finitif afin de fournir aux propri\u00e9taires de b\u00e2timents, aux gestionnaires d'installations et au personnel d'entretien tout ce dont ils ont besoin en mati\u00e8re de traitement de l'eau dans les b\u00e2timents. <strong>eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/strong> boucles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture.jpg\" alt=\"traitement de l&#039;eau pour le syst\u00e8me d&#039;eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e\" class=\"wp-image-2669\" srcset=\"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture.jpg 1280w, https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-300x169.jpg 300w, https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-768x432.jpg 768w, https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><\/figure>\n\n\n    <style>\r\n            <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div id=\"wpj-jtoc\" class=\"wpj-jtoc wpj-jtoc--main --jtoc-theme-original --jtoc-title-align-left --jtoc-toggle-icon --jtoc-toggle-position-right --jtoc-toggle-1 --jtoc-has-numeration --jtoc-has-custom-styles --jtoc-is-folded\">\r\n\r\n    \r\n    <!-- TOC -->\r\n    <div class=\"wpj-jtoc--toc\">\r\n                                <div class=\"wpj-jtoc--header\">\r\n                <div class=\"wpj-jtoc--header-main\">\r\n                                        <div class=\"wpj-jtoc--title\">\r\n                        <span class=\"wpj-jtoc--title-label\">Table des mati\u00e8res<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                                                                <div class=\"wpj-jtoc--toggle-wrap\">\r\n                                                                                                                    <div class=\"wpj-jtoc--toggle-box\">\r\n                                    <div class=\"wpj-jtoc--toggle\"><\/div>\r\n                                <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n                            <div class=\"wpj-jtoc--body\">\r\n                        <nav class=\"wpj-jtoc--nav\">\r\n                <ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"2\">\r\n                <a href=\"#why-water-treatment-for-chilled-water-system-matters\" title=\"L&#039;importance du traitement de l&#039;eau pour les syst\u00e8mes d&#039;eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e\" data-numeration=\"1\">L'importance du traitement de l'eau pour les syst\u00e8mes d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"2\">\r\n                <a href=\"#water-treatment-for-chilled-water-system\" title=\"Traitement de l&#039;eau pour le syst\u00e8me d&#039;eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e\" data-numeration=\"2\">Traitement de l'eau pour le syst\u00e8me d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/a>\r\n                    <\/div> <ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"3\">\r\n                <a href=\"#chemical-treatment-components\" title=\"Composants du traitement chimique\" data-numeration=\"2.1\">Composants du traitement chimique<\/a>\r\n                    <\/div> <ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h4\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"4\">\r\n                <a href=\"#corrosion-inhibitors\" title=\"Inhibiteurs de corrosion\" data-numeration=\"2.1.1\">Inhibiteurs de corrosion<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h4\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"4\">\r\n                <a href=\"#scale-inhibitors\" title=\"Inhibiteurs de tartre\" data-numeration=\"2.1.2\">Inhibiteurs de tartre<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h4\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"4\">\r\n                <a href=\"#biocides\" title=\"Biocides\" data-numeration=\"2.1.3\">Biocides<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h4\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"4\">\r\n                <a href=\"#other-chemicals\" title=\"Autres produits chimiques\" data-numeration=\"2.1.4\">Autres produits chimiques<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><\/ol><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"3\">\r\n                <a href=\"#filtration-equipment\" title=\"\u00c9quipement de filtration\" data-numeration=\"2.2\">\u00c9quipement de filtration<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"3\">\r\n                <a href=\"#monitoring\" title=\"Contr\u00f4le\" data-numeration=\"2.3\">Contr\u00f4le<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"3\">\r\n                <a href=\"#closed-vs-open-loops\" title=\"Boucles ferm\u00e9es et boucles ouvertes\" data-numeration=\"2.4\">Boucles ferm\u00e9es et boucles ouvertes<\/a>\r\n                    <\/div> <ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h4\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"4\">\r\n                <a href=\"#closed-loops\" title=\"Boucles ferm\u00e9es\" data-numeration=\"2.4.1\">Boucles ferm\u00e9es<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h4\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"4\">\r\n                <a href=\"#open-loops\" title=\"Boucles ouvertes\" data-numeration=\"2.4.2\">Boucles ouvertes<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"2\">\r\n                <a href=\"#chiller-water-treatment-guidelines\" title=\"Lignes directrices pour le traitement de l&#039;eau des refroidisseurs\" data-numeration=\"3\">Lignes directrices pour le traitement de l'eau des refroidisseurs<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content\" data-depth=\"2\">\r\n                <a href=\"#the-bottom-line\" title=\"Le bilan\" data-numeration=\"4\">Le bilan<\/a>\r\n                    <\/div> <\/li><\/ol>            <\/nav>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"why-water-treatment-for-chilled-water-system-matters\">L'importance du traitement de l'eau pour les syst\u00e8mes d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Syst\u00e8mes d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/strong> utilisent de l'eau ou une solution d'eau et de glycol pour \u00e9liminer la chaleur des \u00e9quipements de traitement ou des espaces occup\u00e9s pour la climatisation. Le liquide absorbe la chaleur par le biais de refroidisseurs, de serpentins de refroidissement et d'autres \u00e9changeurs de chaleur avant d'\u00eatre recircul\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e9rer davantage de chaleur.<\/p>\n\n\n\n<p>En l'absence de traitement, les boucles d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e subissent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Corrosion<\/strong> provoquant des fuites et des dommages \u00e0 l'\u00e9quipement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9chelle<\/strong> l'accumulation r\u00e9duisant l'efficacit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Encrassement biologique<\/strong> du biofilm et des bact\u00e9ries<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Traitement de l'eau<\/strong> aide \u00e0 pr\u00e9venir ces probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 des produits chimiques sp\u00e9cialis\u00e9s et \u00e0 la filtration. Le traitement contr\u00f4le la corrosion, suspend les min\u00e9raux entartrants et entrave la croissance biologique.<\/p>\n\n\n\n<p>Les boucles bien entretenues durent plus longtemps et n\u00e9cessitent moins d'entretien. Le traitement am\u00e9liore \u00e9galement l'efficacit\u00e9, ce qui r\u00e9duit encore les frais d'exploitation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"water-treatment-for-chilled-water-system\">Traitement de l'eau pour le syst\u00e8me d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"chemical-treatment-components\">Composants du traitement chimique<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Traitement chimique<\/strong> consiste \u00e0 ajouter des produits chimiques sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 l'eau glac\u00e9e pour atteindre des objectifs sp\u00e9cifiques :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"corrosion-inhibitors\">Inhibiteurs de corrosion<\/h4>\n\n\n\n<p>Les inhibiteurs prot\u00e8gent les composants m\u00e9talliques contre la corrosion gr\u00e2ce \u00e0 des couches protectrices. Les options courantes comprennent le nitrite, le molybdate, le silicate et l'acide sulfurique. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Polyphosphate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">polyphosphate<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"scale-inhibitors\">Inhibiteurs de tartre<\/h4>\n\n\n\n<p>Ces produits chimiques emp\u00eachent la formation de tartre min\u00e9ral en suspendant les ions de duret\u00e9. Les phosphonates et les polym\u00e8res sont des inhibiteurs de tartre typiques pour l'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"biocides\">Biocides<\/h4>\n\n\n\n<p>Oxydant et non oxydant <strong>biocides<\/strong> tuent les bact\u00e9ries et emp\u00eachent leur d\u00e9veloppement. Les oxydants comprennent le chlore, le brome, l'ozone et le peroxyde d'hydrog\u00e8ne, tandis que les non-oxydants utilisent l'isothiazoline ou le glutarald\u00e9hyde.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"other-chemicals\">Autres produits chimiques<\/h4>\n\n\n\n<p>Des composants de traitement suppl\u00e9mentaires permettent d'optimiser les conditions de l'eau. Il s'agit notamment d'acides et de bases pour le contr\u00f4le du pH, de polym\u00e8res dispersant les particules et de compos\u00e9s antimousse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"filtration-equipment\">\u00c9quipement de filtration<\/h3>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement au traitement chimique, la filtration \u00e9limine les particules qui interf\u00e8rent avec l'efficacit\u00e9 du transfert ou les programmes chimiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Les approches courantes comprennent des cr\u00e9pines en amont, des filtres \u00e0 particules et une filtration lat\u00e9rale ciblant les particules d'un diam\u00e8tre de 5 \u00e0 10 microns ou moins. Les filtres autonettoyants automatiques permettent de r\u00e9duire les besoins de maintenance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"monitoring\">Contr\u00f4le<\/h3>\n\n\n\n<p>Un contr\u00f4le fr\u00e9quent permet d'\u00e9valuer les performances du programme et de diagnostiquer les probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 une analyse des tendances. Les param\u00e8tres typiques contr\u00f4l\u00e9s sont les suivants<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pH<\/li>\n\n\n\n<li>Duret\u00e9\/alcalinit\u00e9 de l'eau<\/li>\n\n\n\n<li>Taux de corrosion<\/li>\n\n\n\n<li>Activit\u00e9 biologique<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sidus chimiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour les grands syst\u00e8mes, des contr\u00f4leurs sp\u00e9cialis\u00e9s surveillent en permanence les conditions et dosent automatiquement les produits chimiques de traitement en cons\u00e9quence. Les syst\u00e8mes plus petits s'appuient davantage sur des tests manuels et l'ajout de produits chimiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"closed-vs-open-loops\">Boucles ferm\u00e9es et boucles ouvertes<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Syst\u00e8mes d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e<\/strong> faire circuler le fluide dans des boucles ferm\u00e9es ou s'interfacer avec des tours de refroidissement\/refroidisseurs de fluide dans des configurations ouvertes :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"closed-loops\">Boucles ferm\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>La m\u00eame eau recircule dans un syst\u00e8me enti\u00e8rement ferm\u00e9 avec des besoins d'appoint minimes. Ces syst\u00e8mes permettent de recycler les produits chimiques tout en maintenant des concentrations de traitement constantes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"open-loops\">Boucles ouvertes<\/h4>\n\n\n\n<p>Les configurations ouvertes sont reli\u00e9es \u00e0 des tours de refroidissement ou \u00e0 des refroidisseurs de fluide en contact avec l'air ambiant. Cela permet de rejeter de la chaleur mais n\u00e9cessite de compenser les pertes d'eau par \u00e9vaporation, purge et d\u00e9rive. De l'eau d'appoint aux propri\u00e9t\u00e9s incoh\u00e9rentes est \u00e9galement introduite \u00e0 partir des bassins des tours.<\/p>\n\n\n\n<p>Les syst\u00e8mes ouverts n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement des dosages chimiques plus \u00e9lev\u00e9s et davantage de tests pour tenir compte des pertes d'eau plus importantes et des conditions fluctuantes. L'exposition \u00e0 l'atmosph\u00e8re augmente \u00e9galement les risques de corrosion et les risques biologiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"chiller-water-treatment-guidelines\">Lignes directrices pour le traitement de l'eau des refroidisseurs<\/h2>\n\n\n\n<p>Suivez les conseils suivants pour garantir l'efficacit\u00e9 et l'absence de probl\u00e8mes <strong>traitement de l'eau<\/strong> pour les boucles d'eau glac\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tester les propri\u00e9t\u00e9s de l'eau d'appoint, notamment la duret\u00e9, la teneur en fer, le pH et l'alcalinit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nettoyer soigneusement les nouvelles conduites et les nouveaux composants en \u00e9liminant l'huile, la graisse, les r\u00e9sidus de soudure\/flux et autres contaminants.<\/li>\n\n\n\n<li>Passivation des m\u00e9taux du syst\u00e8me avant la mise en service afin de r\u00e9duire la corrosion initiale<\/li>\n\n\n\n<li>Filtrer en continu les flux secondaires en extrayant les solides en suspension et les particules.<\/li>\n\n\n\n<li>Maintenir le pH entre 6,8 et 9,2 pour minimiser les risques de corrosion<\/li>\n\n\n\n<li>Les niveaux de duret\u00e9 vis\u00e9s sont inf\u00e9rieurs \u00e0 300 ppm, ce qui emp\u00eache la formation de d\u00e9p\u00f4ts min\u00e9raux importants.<\/li>\n\n\n\n<li>Maintenir les concentrations maximales de glycol autour de 30% pour l'inhibition et la pompabilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser des produits oxydants et non oxydants <strong>biocides<\/strong> la pr\u00e9vention de la r\u00e9sistance biologique<\/li>\n\n\n\n<li>Faire appel \u00e0 des professionnels qualifi\u00e9s pour ajuster les programmes d'analyse de l'eau<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Contactez des sp\u00e9cialistes du traitement de l'eau qui proposent des solutions durables maximisant l'efficacit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la long\u00e9vit\u00e9 des actifs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading joli-heading jtoc-heading\" id=\"the-bottom-line\">Le bilan<\/h2>\n\n\n\n<p>Plus de 20 ans dans l'industrie du traitement de l'eau m'ont appris l'importance de traiter correctement l'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter au sujet des solutions de traitement durable qui prot\u00e8gent vos investissements critiques tout en \u00e9conomisant les ressources. \u00c0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de boucles d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e propres et efficaces !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2025, proper water treatment remains crucial for chilled water systems in commercial buildings and industrial facilities. Controlling corrosion, preventing scale formation, and inhibiting biological growth are key for optimal performance and longevity. As a professional water treatment supplier, I wrote this definitive guide to provide building owners, facility managers, and maintenance personnel everything needed &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/water-treatment-for-chilled-water-system\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Traitement de l'eau pour les syst\u00e8mes d'eau r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e : Le guide complet 2025<\/span> Lire la suite \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture.jpg",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture.jpg",1280,720,false],"1536x1536":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture.jpg",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture.jpg",1280,720,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-18x10.jpg",18,10,true],"crp_thumbnail":["https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/water-treatment-for-chilled-water-system-picture-150x150.jpg",150,150,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Water Treatment Supplier","author_link":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/author\/admin-hang\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In 2025, proper water treatment remains crucial for chilled water systems in commercial buildings and industrial facilities. Controlling corrosion, preventing scale formation, and inhibiting biological growth are key for optimal performance and longevity. As a professional water treatment supplier, I wrote this definitive guide to provide building owners, facility managers, and maintenance personnel everything needed\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/watertreatmentsuppliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}